Lang.xx
Z Wiki NokiaHacking.pl
(Różnice między wersjami)
| [wersja robocza] |
Ricoelectrico (dyskusja | edycje)
(Utworzył nową stronę „Jest to format plików językowych stosowany przez Nokię w swoich aplikacjach Java. Są one umieszczone w głównym katalogu pliku JAR i noszą nazwę lang.KOD gdzie ...”)
następna edycja →
(Utworzył nową stronę „Jest to format plików językowych stosowany przez Nokię w swoich aplikacjach Java. Są one umieszczone w głównym katalogu pliku JAR i noszą nazwę lang.KOD gdzie ...”)
następna edycja →
Wersja z 13:47, 6 maj 2011
Jest to format plików językowych stosowany przez Nokię w swoich aplikacjach Java. Są one umieszczone w głównym katalogu pliku JAR i noszą nazwę
lang.KOD
gdzie KOD to kod języka zgodny z IETF RFC 3066 (wartość microedition.locale) albo xx - domyślny (ładowany gdy brak odpowiedniego pliku) - zawierający teksty w języku angielskim. Przykładowe pliki umieszczane w aplikacjach regionu Euro-B:
lang.de lang.fr lang.hu-HU lang.pl-PL lang.ro-RO lang.xx
Opis formatu
Plik jest tablicą ponumerowanych tekstów i dzieli się na dwie części - pierwsza to tablica wskaźników, a druga to właściwe dane. Kolejność bajtów to big endian.
- Wskaźniki mają rozmiar 2 bajtów i każdy wskazuje na strukturę przechowującą napis.
- Struktura przechowująca napis składa się z 2-bajtowej liczby informującej o długości napisu w bajtach oraz właściwego ciągu znaków zakodowanego w UTF-8.
Należy zauważyć, że w pliku nie są jawnie podane informacja o liczbie tekstów ani rozgraniczenie tablicy wskaźników od napisów.
Przykładowy plik
| Nr | Tekst |
| 0 | Nokia |
| 1 | Hacking |
[00][04][00][0C][00][05]Nokia[00][07]Hacking
Zastosowania
- Rozszerzenie slangu na (niepodpisane np. kalkulator) aplikacje menu
- Przez podmianę plików językowych - poprawianie języka aplikacji menu, gdy wgrywamy slang na miejsce innego języka niż polski.
